Qu’est-ce qui rend une adaptation de film vraiment réussie? C’est une question que beaucoup se posent, notamment avec l’annonce de la sortie prochaine du film Borderlands, dirigé par Eli Roth et comptant parmi ses acteurs des noms prestigieux comme Cate Blanchett, Jack Black et Jamie Lee Curtis.
Mais malgré ce casting étincelant, la critique de Devindra Hardawar d’Engadget est sans appel : ce film gaspille son potentiel. Comment un tel projet, avec autant de talents réunis, peut-il échouer à captiver et à divertir? Hardawar en donne une analyse complète, que vous pouvez lire ici.
L’attrait initial du film réside dans son potentiel de créer un « sci-fi romp » inoubliable, mais le verdict est sévère. Les personnages, censés être charismatiques et attachants, semblent manquer de profondeur et de dynamisme à l’écran. Que se passe-t-il entre le scénario et la réalisation pour qu’une telle déconnexion s’installe?
C’est un gâchis d’opportunités avec des talents de premier plan.
L’ironie, c’est que même des acteurs comme Blanchett et Lee Curtis, connus pour leur capacité à élever n’importe quel rôle, n’ont pas réussi à sauver ce naufrage cinématographique. Alors que le film aurait pu devenir un classique instantané de la science-fiction, il semble s’engouffrer dans des clichés et des dialogues plats. Est-ce que le problème réside dans la direction artistique ou dans le script lui-même?
Peut-être allons-nous plutôt nous tourner vers des films comme Deadpool, qui ont su capter l’essence des personnages originaux tout en offrant un divertissement de qualité. Cette débâcle soulève une question cruciale pour Hollywood: quels sont les ingrédients nécessaires pour qu’une adaptation de jeu vidéo soit réussie?
Source : Engadget