« Rien n’est plus amusant qu’une nouvelle langue… surtout quand on a un peu d’aide! »
Vous voulez apprendre l’anglais tout en binge-watchant vos séries préférées? Eh bien, l’application Wordy promet de fusionner ces deux passions en une expérience incroyablement immersive et pratique. Créée par le talentueux développeur hongrois, Sándor Bogyó, cette app se propose de rendre l’apprentissage d’une langue aussi facile que de remplir un bol de popcorn.
Wordy puise dans le plus grand répertoire de films et séries, avec plus de 500 000 titres disponibles, incluant des hits comme « The Penguin » de HBO et le dernier show de Disney+, « Agatha All Along. » Et comment ça marche? Imaginez que vous regardez un épisode; l’IA de Wordy analyse les sous-titres, en extrait chaque mot, et utilise un modèle de reconnaissance vocale personnalisé pour suivre ce qui se passe à l’écran. Comme ça, quand un mot inconnu apparaît, un simple regard vers votre téléphone suffit pour obtenir la traduction!
Wordy transforme chaque épisode de votre série préférée en une leçon d’anglais divertissante.
Ce n’est pas tout! Chaque épisode est équipé d’une page de résumé où tous les mots sont triés par niveau de difficulté – de Proficiency English à Beginner. Vous pouvez même sauvegarder les mots complexes pour les pratiquer plus tard avec des flashcards numériques. Une véritable bibliothèque personnalisée, à portée de main.
Pour mettre cette technologie en action, nous avons testé l’application en regardant « Wednesday » sur Netflix. Spoiler: des mots comme « plagued », « nefarious » et « seance » ont été détectés et traduits avec exactitude. Le seul hic? L’application est actuellement limitée à l’anglais, mais Bogyó a juré que des langues supplémentaires comme l’espagnol, le français et l’allemand seront bientôt disponibles.
Disponible à 2,99 $ par mois ou 29,99 $ par an, Wordy prévoit un lancement pour Android en novembre. Bogyó, dans un esprit de perfectionniste, préfère « préserver la qualité plutôt que de presser le processus », assurant ainsi une précision et une expérience utilisateur impeccable pour chaque langue ajoutée.
Alors, la prochaine fois que vous regarderez votre série préférée, pensez à Wordy. Après tout, pourquoi ne pas rendre chaque moment télévisuel aussi éducatif qu’amusant? Allez, faites d’une pierre trois coups : divertissement, apprentissage, et popcorn à gogo!
Source : Techcrunch
