« La curiosité ne tue pas toujours le chat, parfois elle lui apprend le mandarin ! »
Face à l’imminente disparition de TikTok aux États-Unis, nombreux sont les Américains qui, au lieu de pleurer sur leur sort numérique, se réfugient sur une nouvelle application chinoise, RedNote. Avec humour et détermination, ces derniers illustent qu’une app ferme, une autre s’ouvre, même si elle vient avec un manuel d’instructions en Mandarin.
Alors que TikTok est sur le point de quitter la scène américaine, plus de 700 millions d’utilisateurs ont pris la poudre d’escampette, propulsant la populaire plateforme chinoise Xiaohongshu, alias RedNote, au sommet des app stores. Bien sûr, ce mouvement ne s’est pas fait sans heurts : tempêtes de problèmes techniques et expulsion d’internautes pour violation des règles ont émaillé l’exode.
Quand la langue se barre, on apprend celle de nos voisins !
Parmi les mesures notables, il semblerait que les Américains n’aient pas été trop préoccupés par les inquiétudes sur la collecte de leurs données personnelles par des groupes chinois. Avec une remarquable nonchalance, ils ont décidé de se frayer un chemin dans les applications asiatiques au nom du divertissement et des réseaux sociaux. En outre, l’arrivée massive des anglophones sur RedNote a eu une conséquence imprévue : une explosion des inscriptions sur Duolingo pour apprendre… le mandarin, à 216% de croissance par rapport à l’an dernier !
En réponse à ce phénomène, la célèbre application de langues Duolingo a pris la situation avec humour, plaisantant sur la soudaine passion de ses utilisateurs pour le mandarin. Leur mascotte, le sympathique hibou vert, est même apparue dans une vidéo virale, brandissant une valise pour la Chine.
D’ailleurs, un simple coup d’œil sur les classements des applications révèle l’impact de cette migration : Duolingo a fait un bond spectaculaire dans les classements de l’App Store et de Google Play. Ce regain d’intérêt suggère que les utilisateurs américains explorent avec enthousiasme l’apprentissage de la langue chinoise, bien que pour des raisons sans doute peu académiques.
Au final, cette saga numérique rappelle que l’adaptabilité et l’humour restent des armes efficaces face au changement. Après tout, pourquoi pleurer sur le lait renversé quand on peut trinquer avec un bol de nouilles ?
Source : Techcrunch
